Dusit International publishes first comprehensive record of Thailand’s early tourism industry

Dusit International (Dusit Thani Public Company Limited), в партньорство с Bangkok Bank, пивоварна Boon Rawd, Central Group, Chiva-Som International Health Resort, Jim Thompson, Siam Piwat, Thai Airways и Tourism Authority of Thailand, публикува нов книга, подробно описваща историята на туристическата индустрия в Тайланд и пионерите зад ранното й развитие.

Написано от базирания в Тайланд журналист и преподавател г-н Стив Ван Бийк и редактирано от г-н Рой Хауърд, оригиналният мениджър по реклама на Thai Airways International Public Company Limited, Тайландски туризъм: Ранните дни очертава възхода на индустрията от 1950-те години на миналия век и изследва хора, места, институции, хотели и агенции, превърнали Банкок от Източната Венеция в динамичен портал към всички атракции, които страната може да предложи сега.

The book examines in rich detail the challenges faced by these early pioneers and, through profiles, anecdotes and quotes, underscores the need to preserve their stories. Among the key figures profiled in the glossy, full-color book are His Serene Highness Prince Bhisadej Rajani, President of the Royal Project Foundation; General Prem Tinsulanonda, former Prime Minister of Thailand; Lt. General Chalermchai Charuvastra, founder of the Tourist Organization of Thailand; Mr Niels Lumholdt, former Executive Vice President of Thai Airways International; Dr Prasert Prasarttong-Osoth, founder of Bangkok Airways; Mr Kusa Panyarachun, founder of Thailand’s first travel agency; Mr Chin Sophonpanich, founder of Bangkok Bank; Mr Samrit Chirathivat, founder of Central Group; and Thanpuying Chanut Piyaoui, founder of Dusit International. A special section dedicated to Thailand’s royal family highlights how projects initiated by His Majesty the late King, Bhumibol Adulyadej, have had a positive effect on tourism.

Г-н Чанин Донаваник, Dusit International, се надява, че книгата не само ще помогне да се запазят историите на ранните пионери, но и ще вдъхнови ново поколение хотелиерски работници да последват техните стъпки.

„Туристическата индустрия е една от най-важните индустрии в Тайланд и днес заема почти 15% от населението и допринася 17% от БВП за тайландската икономика“, каза г-н Чанин. „Мисля, че е жизнено важно новото поколение да разбере какво се е случило в миналото и как рисковете и възможностите, поети от ранните пионери, в крайна сметка са оформили индустрията, каквато я познаваме днес.
„При създаването на книгата се надявахме да запазим вдъхновяващите истории и мъдростта на нашите предци, като представим възможно най-много влиятелни лица отпреди 60 години. Въпреки че не можахме да включим всички, които първоначално планирахме, било поради времеви или бюджетни ограничения, или поради липса на налична информация в случаите, когато хората са се преместили или са починали, все пак успяхме да включим повечето ключови играчи, което доведе до цялостен , добре балансиран преглед, който се надяваме да вдъхнови читателите и да насърчи студентите от гостоприемството да открият по-вдъхновяващи истории от миналото. "

В съответствие с целта на Dusit да подпомогне засилването на образованието в хотелиерството в Тайланд, копия от книгата ще бъдат разпространявани безплатно до училища, колежи и университети, предлагащи програми за туризъм, хотелиерство и кулинария в Тайланд.

От февруари 2017 г. нататък книгата ще бъде достъпна и в Asia Books и всички хотели Dusit в Тайланд, на цена от 1,500 THB. В памет на Негово Величество покойния крал, всички приходи от продажбата на книгата ще бъдат дарени на Фондация Royal Project, която помага да се подобрят условията на живот на селските общности в Тайланд.